Journal of the stylistic of Persian poem and prose
Article Info
Journal of the stylistic of Persian poem and prose شماره 125

volume Number : 19
number In Volume : 7
issue Number : 125

Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 19، number In Volume 7، ، issue Number 125

A study of contradictory and foundation-breaking aspects in mystical interpretations of verses in the letters of Ayn al-Qadat.

Saeideh Tabatabaei , MohammadReza Abedi Jigheh (Author in Charge), Sakineh Rasmi

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The verses of the Holy Quran, as the foundations of Islamic thought and civilization, have always been the basis for various interpretative readings. Mystical thought has moved beyond jurisprudential and theological implications in accordance with the apparent meaning of the verses and has turned to the mystical and intuitive realm. The hermeneutical-mystical view of Ayn al-Qudāt al-Hamdānī in her letters is a prime example of this interpretive approach. The fundamental issue of this research is to examine the inconsistencies and contradictions that arise from the contrast between the formal and jurisprudential understanding of the verses of the Quran and the mystical interpretation of the Ayn al-Quds.

METHODOLOGY: The methodology of this research is qualitative analysis with a structural analysis approach to texts. The statistical population of this study includes all verses that have been interpreted and interpreted with a mystical approach in the three-volume letters of Ayn al-Qadat.

FINDINGS: The research findings show that Ayn al-Qadat consciously excludes the jurisprudential and historical implications of the Quran from the scope of her interpretative examples. In her mystical view, the general addresses of the Quran are limited to the characteristics of saints, and historical stories are considered symbols of inner states.

CONCLUSION: On this basis, the inconsistencies and contradictions between Ayn al-Qadat"s interpretation of verses and popular interpretations cannot be considered as the result of heresy, but rather, these cases are based on a coherent analytical model in mystical thought that can be analyzed.

Keyword
Letters of Ayn al-Qadat , inconsistency , mystical interpretation , verses of the Quran , ontology.

Reference
  • The Holy Quran. (2009). Translated by Abolfazl Bahrampour. 1st ed. Tehran: Shahr Publishing Institute. (in Persian)
  • Ahmadi, Babak, (2001), Structure and Interpretation of the Text (Sakhtar va Ta’vil-e Matn), Twenty-third edition, Tehran: Markaz Publishing (in Persian).
  • Asadi, Mohammad-Jafar, (2010), “Shatahiyat va Hal dar Erfan”, Specialized Journal of Mysticism, Islamic Azad University, Zanjan Branch, No. 24. (in Persian)
  • Pourjavadi, Nasrullah, (1995), ‘Ain al-Qozat and His Masters, Third edition, Tehran: University Publishing Center. (in Persian)
  • Hasani, Hossein; Mansouri, Majid, (2013), “A Reflection on the Letters of 'Ain al-Qozat Hamadani”, Kohanname-ye Adab-e Parsi, Vol. 4, No. 1. (in Persian)
  • Zarrinkoub, Abdolhossein, (1978), Search in Iranian Sufism, 18th ed., Tehran: Amirkabir Publishing. (in Persian)
  • Tabataba’i, Muhammad Hussein, (1999), Al-Mizan fi Tafsir al-Qur’an, 8th ed., Qom: Islamic Publishing Office. (in Persian)
  • Abedi, Mohammad-Reza & Arasteh, Aghileh, (2017),“A Comparative Study of Satanism Views and 'Ain al-Qozat’s Thought Regarding Iblis”, Comparative Theology, Vol. 8, No. 18. (in Persian)
  • Kamalizadeh, Tahereh, (2011), “Mystical Knowledge in the Views of 'Ain al-Qozat Hamadani”, Journal of Religions and Mysticism, Tehran: No. 2. (in Persian)
  • Motahhari, Morteza, (1994), Introduction to Islamic Sciences (Kalam and Mysticism), 7th ed., Tehran: Sadra Publishing. (in Persian)
  • Makarem Shirazi, Naser, (1995), Tafsir-e Nomuneh, 5th ed., Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyah. (in Persian)
  • Mirbagheri Fard, Ali Asghar. (2010). Investigation and Analysis of Mystical Language in the Works of Ain al-Quzat Hamadani. Philosophical-Theological Researches, No. 45, University of Qom. (in Persian)
  • Vaseghi Khondabi, Davoud. (2025). A Reflection on the Quranic-Narrative Worldview of Ahmad Ghazzali. Journal of the Stylistics of Persian Poem and Prose, Vol. 18, No. 12. (in Persian)
  • Hamadani, Aiyn al-Quzat. (1983). The Letters (Namahā). Edited by Alinaghi Monzavi and Afif Asiran. 2nd ed. Tehran: Zavvar. (in Persian)
  • Dan, Joseph,( 2006), Kabbalah: a very short Introduction. Oxford University Prees.
  • Dan, Joseph,( 2006), Kabbalah: a very short Introduction. Oxford University Prees.